-
1 неизвестный
неизвестныйעָלוּם; בִּלתִי יָדוּעַ* * *אלמונילא ידוע לא מזוהה לא נודע -
2 неизвестный текст (на экзамене; англ. unseen)
неизвестный текст (на экзамене; англ. unseen)אַנסִין ז'Русско-ивритский словарь > неизвестный текст (на экзамене; англ. unseen)
-
3 неизвестный
неизвестный άγνωστος* по \неизвестныйым причинам για αγνώστους λόγους* * *по неизве́стным причи́нам — για αγνώστους λόγους
-
4 неизвестный
неизвестный1. прил ἄγνωστος:по \неизвестныйой причине γιά ἀγνωστους λόγους, ἀπό ἄγνωστη αίτία·2. прил (не пользующийся известностью) ἄγνωστος, ἀφανής:\неизвестныйый художник ἄγνωστος ζωγράφος· 3, м ὁ ἄγνωστος. -
5 неизвестный
номаълум, ношинос, маҷҳул -
6 неизвестный
неизвестныйневядомыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > неизвестный
-
7 неизвестный
-
8 неизвестный
-
9 неизвестный
1. прил. (в разн. знач.) unknownнеизвестный кому-л. — unknown to smb.
неизвестный художник — unknown / obscure painter
неизвестного происхождения — origin unknown, of unknown origin
2. как сущ. м. unknown person stranger3. как сущ. с. мат. unknown quantity -
10 неизвестный
-ая; -ое1) билгесез, билгеле (мәгълүм, таныш) булмаган, белмәгән; ят; билгеле, (мәгълүм, таныш) түгел2) күренексез, күренекле булмаган, билгесез, танылмаган3) в знач. сущ. (неизвестный м, неизвестная ж) таныш булмаган кеше, ят [бер] кеше, чит [бер] кеше, белмәгән кеше4) в знач. сущ. (неизвестное с; мат.) билгесез -
11 неизвестный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно.1. άγνωστος•неизвестный человек άγνωστος άνθρωπος•
неизвестный остров άγνωστο νησί.
2. αφανής, άσημος•неизвестный поэт άγνωστος ποιητής.
3. ουσ. άγνωστος.4. ουσ. ουδ. -ое (μαθ.) ο άγνωστος•уравнение с одним -ым εξίσωση με ένα άγνωστο.
-
12 неизвестный
(неизвест|ен, -на, -но)1. номаълум, ношинос, маҷҳул; неизвестная дорога роҳи ношинос; какой-то неизвестный человек як одами ношинос; ему неизвестен страх вай тарсро намедонад2. номашҳур, номаъруф; неизвестный художник рассоми номашҳур3. взнач. сущ. неизвестный м шахсе, касе, марде; неизвестная ж зане, занаке4. в знач. сущ. неизвестное с мат. номаълума; уравнение с одним неизвестным муодилаи якномаълума -
13 неизвестный
-
14 неизвестный
-ая, -ое
1. ямыцIыху, къамыхута; неизвестный остров къамыхута остров
2. мыцIэрыIуэ; неизвестный писатель тхакIуэ мыцIэрыIуэ
3. в знач. сущ. неизвестное с (мат.) ямышIэ къэщIэн хуей -
15 неизвестный
прил.1. (незнакомый) зыщымыгъозэхэ, мыгъэнэфэгъэ, амышIэрэнеизвестный остров амышIэрэ хыгъэхъун2. (не пользующийся известностью) мыцIэрыIо, зэлъамышIэрэнеизвестный художник зэлъамышIэрэ художник -
16 неизвестный
1. прил.билдәһеҙ, билдәле (таныш) булмаған2. прил.танылмаған, күренекһеҙ, данлыҡһыҙ3. в знач. сущ. неизвестный м и неизвестная ж см. незнакомец4. в знач. сущ.; с; мат. неизвестноебилдәһеҙ һан -
17 неизвестный ему
adjgener. inconnu de lui (напр., неизвестный ему человек) -
18 неизвестный
1.1) ( незнакомый) sconosciuto, non conosciuto2) ( не пользующийся признанием) oscuro, sconosciuto2.sconosciuto м., estraneo м.* * *1) прил. sconosciuto, ignoto; non conosciutoнеизве́стные герои — eroi sconosciuti
неизве́стный остров — un'isola sconosciuta
пожелавший остаться неизве́стным — che desidera restare anonimo
2) ( малоизвестный) sconosciuto, ignoto, oscuroпрозаик, неизве́стный широкому читателю — un narratore sconosciuto al grande pubblico
3) м.приходил какой-то неизве́стный — è venuto uno sconosciuto
* * *adj1) gener. anonimato, fosco, incerto, ignoto, incognito, sconosciuto, x, innominato, oscuro2) obs. incelebre -
19 неизвестный
1)2)3) -
20 неизвестный
сщ.I. невідомий, незнаний, (незнакомый) незнайомий (-ого), незнайома людина. [Закон не вимагає одвічати незнаному на визов (Куліш)].II. Неизвестный и Неизвестен, прлг. -1) невідомий, незнаний, незвісний, беззвісний, (незнакомый) незнайомий, несвідомий (кому), (преимущ. непостижимый) недовідомий; срв. Неведомый. [Що там, на тих невідомих річках, якими пливе чужий тобі народ? (Коцюб.). Зовсім невідомий мені чоловік (Кониськ.). Перша причина речей нам невідома (В. Підмог.). Незнані таємниці (Дніпр. Ч.). Доля незнана (Л. Укр.). Я приїхав у незнаний край (М. Рильськ.). Незнані досі твори Шевченка (Доман.). Незвісне досі чуття любови (Франко). Дивився на незнайому йому молодицю (Кониськ.). Манастир той недалечко, а дорога несвідома, стежками (М. Вовч.). Діло нове, або й зовсім недовідоме (Куліш)]. -ное будущее - невідоме (недовідоме) майбутнє, (описат.) безвість (-ти) віків. -ная величина, мат. - невідома величина. -ное время - невідомий час. -ный народ - невідомий народ (гал. нарід). Он никому -тен - його ніхто не знає, він нікому невідомий. Мне это -но - мені це невідомо, я цього не знаю, (пров.) я про (за) це (те) не (з)вістен (не звісний, не відомий). [Чи вона їх знівечила, - я про те не вістен (Кониськ.). Може хто і вбив, а ми про те не відомі (Кониськ.)]. Мне -но это дело - мені невідома ця справа, я не знаю цієї справи. Имя его -но - ім'я його невідоме (незнане);2) (незнаменитый) невідомий, незнаний. [Не сумуй, поете безталанний, що ти малий, поміж людьми незнаний (Грінч.). Брут скоріше буде незнаним селюхом, ніж… (Куліш)].* * *1) прил. невідо́мий; незна́ний; недовідо́мий2) в знач. сущ. невідо́мий, -ого; ( незнакомец) незнайо́мий
См. также в других словарях:
Неизвестный Чаплин (фильм) — Неизвестный Чаплин Unknown Chaplin Жанр документальный фильм Режиссёр Кевин Браунлоу Дэвид Гилл В главных ролях … Википедия
Неизвестный Чаплин — Unknown Chaplin … Википедия
Неизвестный Чаплин: Великий режиссер (фильм) — Неизвестный Чаплин Unknown Chaplin Жанр документальный фильм Режиссёр Кевин Браунлоу Дэвид Гилл В главных ролях … Википедия
Неизвестный Чаплин: Великий режиссёр — Неизвестный Чаплин Unknown Chaplin Жанр документальный фильм Режиссёр Кевин Браунлоу Дэвид Гилл В главных ролях … Википедия
Неизвестный Чаплин: Великий режиссёр (фильм) — Неизвестный Чаплин Unknown Chaplin Жанр документальный фильм Режиссёр Кевин Браунлоу Дэвид Гилл В главных ролях … Википедия
Неизвестный (фильм — Неизвестный (фильм, 1927) Неизвестный The Unknown Жанр драма … Википедия
НЕИЗВЕСТНЫЙ — [неизвесный], неизвестная, неизвестное; неизвестен, неизвестна, неизвестно. 1. Такой, о котором еще ничего не представляют, о котором нет сведений, неведомый, неизученный. Неизвестный остров. Какой то неизвестный гражданин. Человек неизвестного… … Толковый словарь Ушакова
неизвестный — Безызвестный, безвестный, неведомый, неизведанный, незнакомый, некто, кто то, икс (х); безымянный, анонимный, темный. Это мне неизвестно, это для меня terra incognita, об этом история умалчивает, это покрыто мраком неизвестности. Неразгаданный,… … Словарь синонимов
Неизвестный в доме — L Inconnu dans la maison Жанр криминальная драма … Википедия
Неизвестный в доме (фильм) — Неизвестный в доме L Inconnu dans la maison Жанр криминальная драма Режиссёр Жорж Лотнер В главных ролях Жан Поль Бель … Википедия
Неизвестный солдат — Неизвестный солдат: Памятник неизвестному солдату Памятник неизвестному солдату (Санкт Петербург) Памятник неизвестному солдату (Минск) Памятник неизвестному солдату (Волгоград) Памятник неизвестному матросу (Одесса) Памятник неизвестному матросу … Википедия
